Wereldberoemde zwarte roman van Céline.
Tardi heeft op elke pagina zijn sfeervolle beelden achtergelaten. Veelal paginagroot.
Nederlandstalig, softcover, 29,5 x 22,5 cm, 381 pagina’s, uit 1989.
Bekroonde vertaling van E.Y. Kummer.
Reis naar het einde van de nacht beschrijft de wederwaardigheden van hoofdpersoon Ferdinand Bardamu, feitelijk een alter ego van Céline. Hij wordt op bijna autobiografische wijze gevolgd, eerst tijdens de Eerste Wereldoorlog, aan het front in Vlaanderen (1917). Dan volgt een korte en ongelukkige koloniale loopbaan in Afrika. Dan gaat hij naar de Verenigde Staten, waar hij onder meer de werkomstandigheden bij Ford in Detroit onderzoekt (Céline deed dat zelf ook). Uiteindelijk eindigt Bardamu (net als ook weer Céline zelf) als arts in een ontmoedigende gemeenschap in Clichy, een voorstad van Parijs. Zijn eigen bestaan wordt er nauwelijks zinvoller door, eerder nog meer verward dan het al was.
Jacques Tardi (Valence, 30 augustus 1946) is een Frans striptekenaar. Veel van zijn verhalen zijn detectives of verhalen over de Eerste Wereldoorlog. Zijn tekenstijl wordt gekenmerkt door een combinatie van klare lijn, sterk expressieve karikaturale personages tegen een zwaarmoedig, nostalgisch fotografisch-realistisch decor.
